Nota prawna i Polityka prywatności
POLITYKA PRYWATNOŚCI
To jest tłumaczenie. W razie wątpliwości, wersja hiszpańska będzie rozstrzygająca.
Niniejsza polityka prywatności jest zgodna z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.
Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z
przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych (RGPD), zgodnie z Ustawą Organiczną 3/2018 z dnia 5
grudnia, Ochrona danych osobowych i gwarancja praw cyfrowych (LOPDGDD), a także w
co nie jest sprzeczne ze wskazanymi przepisami, ustawą organiczną 15/1999 o ochronie danych
Dane Osobowe (LOPD) i regulacje dotyczące ich rozwoju i/lub te, które je zastępują lub aktualizują
w przyszłości.
Nasza organizacja dba o prywatność Twoich danych osobowych. Podane dane osobowe
Są one niezbędne do świadczenia naszych usług i są przetwarzane w sposób zgodny z prawem, rzetelny i przejrzysty.
sposób, zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych, w tym ochronę przed nieuprawnionym dostępem lub
niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem przez
Wdrażanie środków technicznych i organizacyjnych.
W tym dokumencie chcielibyśmy przekazać Państwu wszystkie niezbędne informacje dotyczące leczenia
Twoich danych osobowych przez tę organizację w sposób przejrzysty i uczciwy.
I.- ADMINISTRATOR ODPOWIEDZIALNY ZA PRZETWARZANIE DANYCH.
TOŻSAMOŚĆ: SZKOCKIE I HISZPAŃSKIE DOMY, SL
CIF/NIE/PASZPORT: B54978366
ADRES: C/ CAPELLES, 20, 03725 TEULADA (ALICANTE)
TELEFON: 711031868
E-MAIL: info@advancedpropertygroup.es
INSPEKTOR OCHRONY DANYCH: dpo@procoden.es
II.- ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH.
1.- Podane dane osobowe nie będą przekazywane, chyba że zostanie to ustalone w każdym konkretnym przypadku.
leczenie.
2.- Opcjonalnie w celu zamówienia usług przetwarzania w chmurze i/lub usług wysyłkowych
poczty elektronicznej, komunikacji i innych powiązanych usług komputerowych, danymi osobowymi mogą być:
- Przypisany do firm świadczących usługi IT zlokalizowanych na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub,
- Przekazywane firmom świadczącym usługi IT zlokalizowanym poza EOG, które przestrzegają Tarczy Prywatności
ramy ochrony i dlatego wdrożyły odpowiednie środki ochrony
zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij ten link:
https://www.privacyshield.gov/...
3.- Opcjonalnie, administracjom i innym organizacjom, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy.
obowiązki.
III.- PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH.
W przypadku każdego konkretnego przetwarzania danych osobowych poinformujemy Cię o podstawie prawnej takiego przetwarzania.
leczenie.
IV.- PRAWA.
4.1.- PRAWO DOSTĘPU.
Jest to prawo do uzyskania od administratora danych potwierdzenia, czy dane osobowe były przetwarzane.
przetwarzane są dane dotyczące zainteresowanej strony, w takim przypadku przysługuje prawo dostępu do danych osobowych
oraz do następujących informacji: cele przetwarzania, kategorie danych osobowych
zainteresowana strona, odbiorcy lub kategorie osób, którym dane osobowe zostały lub zostaną przekazane,
okres przechowywania lub kryteria służące ustaleniu tego okresu, istnienie prawa do
formularz żądania do administratora o sprostowanie lub usunięcie danych osobowych dotyczących administratora
temat, prawo do złożenia skargi do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD),
istnienie, w stosownych przypadkach, zautomatyzowanych decyzji, w tym profilowania, gdy dane są
przeniesione do krajów trzecich, prawo do informacji o zastosowanych odpowiednich gwarancjach.
4.2.- PRAWO DO POPRAWY.
To prawo do żądania sprostowania Twoich danych osobowych, jeśli są one nieprawidłowe, m.in
prawo do uzupełnienia informacji, które są niekompletne. Należy o tym pamiętać przekazując nam
danych osobowych w jakikolwiek sposób, gwarantujesz, że dane te są prawdziwe i dokładne, oraz zobowiązujesz się
aby powiadomić nas o wszelkich zmianach lub modyfikacjach tych danych. Dlatego wszelkie powstałe w rezultacie szkody
przekazania błędnych, niedokładnych lub niekompletnych informacji w formularzach
stronie internetowej, będzie wyłączną odpowiedzialnością zainteresowanej strony.
4.3.- PRAWO DO USUNIĘCIA.
Jest to prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych, gdy m.in. nie są już one potrzebne.
nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane lub są przetwarzane w inny sposób
lub wycofasz swoją zgodę. Należy wziąć pod uwagę, że usuwanie nie będzie kontynuowane, kiedy
Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne m.in. w celu wywiązania się z obowiązków prawnych.
zobowiązań lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
4.4.- PRAWO DO OGRANICZENIA.
Jest to prawo żądania, abyśmy ograniczyli przetwarzanie Twoich danych osobowych, tj
że w niektórych przypadkach możesz poprosić nas o tymczasowe zaprzestanie przetwarzania Twoich danych osobowych lub
do przechowywania danych dłużej niż to konieczne, gdy mogą być potrzebne.
4.5.- PRAWO DO WYCOFANIA ZGODY.
Jest to prawo do wycofania zgody, którą wyraziłeś podczas składania podpisu, własnoręcznie lub cyfrowo.
formie, w dowolnym czasie i w sposób określony w odpowiednim punkcie „Realizacja praw” lub w
przetwarzanie komunikatów handlowych lub Newslettera. Należy pamiętać, że to prawo nie będzie miało zastosowania
jeżeli między innymi przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wywiązania się z obowiązku prawnego
obowiązku, wykonania i utrzymania stosunku umownego lub w celu sformułowania,
dochodzenia lub obrony roszczeń. Co więcej, wycofanie zgody nie będzie miało skutków wstecznych.
skutków, czyli nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem leczenia, którego dokonano na podstawie zgody przed jej dokonaniem
wycofanie.
4.6.- PRAWO DO PRZENOSZENIA.
Jest to prawo do otrzymania w ciągu 24 godzin danych osobowych, które Cię dotyczą i które nam przekazałeś.
ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przesłać je do innego formatu
odpowiedzialny za leczenie, pod warunkiem, że: leczenie odbywa się na podstawie Twojej zgody i odbywa się przy użyciu zautomatyzowanych procedur
lub nośniki komputerowe.
4.7.- PRAWO DO SPOZYCJI.
Jest to prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w oparciu o naszą legalność.
Uzasadniony interes. Przestaniemy przetwarzać Twoje dane osobowe, chyba że będziemy w stanie wykazać istotne, uzasadnione podstawy.
powody przetwarzania, które są nadrzędne wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub z powodu
formułowanie, dochodzenie lub obrona roszczeń.
4.8.- PRAWO DO ZGŁOSZENIA ROSZCZENIA PRZED ORGANEM KONTROLNYM.
Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane osobowe nieprawidłowo, możesz się z nami skontaktować.
nas lub masz prawo złożyć skargę do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD):
https://www.agpd.es/portalwebA...
4.9.- KORZYSTANIE Z TYCH PRAW.
Swoje prawa możesz realizować pisząc na wskazany powyżej adres pocztowy lub mailowo.
na adres info@advancedpropertygroup.es, załączając w obu przypadkach kopię swojego NIF/NIE/paszportu
lub podobny dokument.
V.- PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH.
5.1.- POSTANOWIENIA OGÓLNE.
Dane osobowe wymagane w ramach każdego z konkretnych zabiegów są adekwatne i istotne
i ograniczone do tego, co niezbędne do celów, w jakich są przetwarzane, tj
przestrzeganie zasady minimalizacji danych.
Dane osobowe wymagane w ramach każdego z konkretnych zabiegów są bezwzględnie niezbędne,
Odmowa ich podania oznaczałaby, że nie będziemy mogli świadczyć Państwu żądanej usługi.
Przekazywanie danych osobowych podanych w ramach każdego z konkretnych zabiegów, w
w niektórych przypadkach jest to niezbędne do wykonania i utrzymania umowy, a w innych przypadkach
wywiązania się z obowiązku prawnego ciążącego na administratorze danych.
5.2.- LECZENIE PODSTAWOWE.
Rozliczenia.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu wystawienia odpowiedniej faktury za usługi.
pożyczone.
Podstawą prawną legitymizującą przetwarzanie danych osobowych jest wypełnienie obowiązku prawnego.
zastosowanie do strony odpowiedzialnej.
Zgodnie z obowiązkami prawnymi ciążącymi na osobie odpowiedzialnej, dane osobowe będą
przekazane administracji podatkowej i innym niezbędnym organom urzędowym oraz jako niezbędny środek
Wymóg umowny wobec firm trzecich w zakresie świadczenia usług osobie odpowiedzialnej
część za doradztwo/zarządzanie, a także, w stosownych przypadkach, za roszczenia
gwarancji na objęte umową produkty i/lub usługi.
Dane osobowe będą przechowywane przez okres utrzymywania się relacji pomiędzy stronami lub w trakcie
lat niezbędnych do wywiązania się z obowiązków prawnych.
E-mail.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu przesyłania próśb o informacje, sugestii i skarg.
klientów lub użytkowników w celu zarządzania i rozwiązywania problemów.
Podstawą prawną legitymizującą przetwarzanie danych osobowych jest prawnie uzasadniony interes zainteresowanej strony.
strona odpowiedzialna
Dane osobowe będą przechowywane przez okres dwóch lat od momentu zaprzestania ich przetwarzania,
bez uszczerbku dla wykonywania praw zainteresowanej strony.
Formularz informacji handlowych lub biuletyn
Dane osobowe będą przetwarzane w celu zarządzania zapisem na nasz Newsletter, w tym w celu:
wysyłania różnych środków spersonalizowanych lub niespersonalizowanych informacji o naszych produktach lub usługach
środki takie jak telefon, e-mail, SMS, aplikacje na urządzenia mobilne, a także za pomocą innych podobnych środków
procedura. Należy wziąć pod uwagę, że tego typu przetwarzanie danych może wiązać się z analizą
Twój profil użytkownika, aby określić Twoje preferencje, abyśmy mogli dostarczać Ci informacje
Bardziej dopasowane do Twoich zainteresowań.
Możesz żądać wyeliminowania tego rodzaju leczenia, w zależności od zastosowanych środków, w
Następująco:
- E-mail: Kliknięcie w tym celu linku, który znajdziesz w każdej komunikacji elektronicznej
lub w drodze podobnej procedury określonej w komunikacie handlowym.
- WhatsApp (inne aplikacje): Poproś o anulowanie subskrypcji.
- SMS: Prośba o anulowanie.
Podstawą prawną legitymizującą przetwarzanie danych osobowych jest wyraźna zgoda wyrażona:
poprzez zaznaczenie „Przeczytałem i akceptuję politykę prywatności” na stronie internetowej, w dokumencie fizycznym lub mailem,
w zależności od każdego przypadku.
Należy pamiętać, że w przypadku korzystania z WhatsApp jako medium, dane osobowe będą przechowywane.
przeniesione do WhatsApp Ireland Limited z siedzibą na terenie EOG.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wycofania zgody w sposób określony w
Ta sekcja.
Depozyt.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu zarządzania stosowaniem środków umownych (poniżej)
umowa płatnicza), a także dla innych rodzajów zarządzania wewnętrznego i utrzymania
Relacja pomiędzy stronami.
Podstawą prawną legitymizującą przetwarzanie danych osobowych jest wyraźna zgoda wyrażona kiedy
podpisanie odpowiedniej umowy o zaliczkę.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wycofania zgody, chyba że będzie konieczne ich zachowanie w celach konserwacyjnych
stosunku między stronami lub przez lata niezbędne do wywiązania się z obowiązków prawnych.
obowiązki.
Formularz wizyty.
Dane osobowe będą przetwarzane w celach administracyjno-handlowych w celu:
Nabycie nieruchomości.
Podstawą prawną legitymizującą przetwarzanie danych osobowych jest wyraźna zgoda wyrażona kiedy
podpisanie odpowiedniego protokołu wizyty.
Dane osobowe będą przechowywane przez okres dwóch lat od momentu zaprzestania ich przetwarzania,
bez uszczerbku dla korzystania z praw, które przysługują Państwu jako zainteresowanej stronie.
Profesjonalne zlecenie sprzedaży.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu zarządzania wykonywaniem i utrzymaniem działalności zawodowej.
zamówienie będące przedmiotem odpowiedniego zamówienia zawodowego.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest wyraźna zgoda wyrażona przy podpisywaniu umowy.
Odpowiedni profesjonalny formularz zamówienia.
Jako niezbędny wymóg umowny dane osobowe mogą być przekazywane partnerom zewnętrznym, m.in
zewnętrznych platform IT zajmujących się nieruchomościami i zgodnie z obowiązkami prawnymi, do
organizacje, urzędnicy publiczni, rejestry publiczne, a także ogólnie wszelkie strony trzecie, które są niezbędne
pomyślne wykonanie zadania.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wycofania przez Państwa zgody, chyba że będzie konieczne jej zachowanie.
w celu utrzymania stosunków między stronami lub przez lata niezbędne do tego
przestrzeganie obowiązków prawnych.
Profesjonalne zamówienie leasingu.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu zarządzania realizacją i utrzymaniem
zlecenie zawodowe będące przedmiotem odpowiedniego formularza zamówienia zawodowego.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest wyraźna zgoda wyrażona przy podpisaniu umowy.
odpowiedni profesjonalny formularz zamówienia.
Jako niezbędny wymóg umowny dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom zewnętrznym.
współpracownikom, zewnętrznym platformom IT zajmującym się nieruchomościami oraz zgodnie z obowiązkami prawnymi, do
Państwowe Siły Bezpieczeństwa.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wycofania przez Państwa zgody, chyba że będzie konieczne jej zachowanie.
w celu utrzymania stosunków między stronami lub przez lata niezbędne do tego
przestrzeganie obowiązków prawnych.
Rejestracja klienta.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu zarządzania handlowego (wysyłka nieruchomości
interesujące lub mogące zainteresować zainteresowaną stronę).
Podstawą prawną legitymizującą przetwarzanie danych osobowych jest wyraźna zgoda wyrażona kiedy
podpisanie odpowiedniego upoważnienia do przetwarzania danych osobowych.
Zebrane dane osobowe mogą być przekazywane współpracownikom zewnętrznym, a także podmiotom trzecim,
wyłącznie w celu świadczenia zakontraktowanej usługi.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wycofania przez Państwa zgody.
Zgodnie z art. 10 ustawy 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym informujemy Państwa o naszych danych:
Nazwa firmy: Advanced Ownership Group
Nazwa handlowa: Scottish Spanish Homes SL
Siedziba firmy: Cami de la Capelles, 20, Teulada.
Numer identyfikacji podatkowej/NIF: B54978368
Telefon: +34 690783823 E-mail: info@advancedpropertygroup.es
Szczegóły rejestracji:
Strona internetowa: Advancedpropertygroup.es.
obiekt
Dostawca odpowiedzialny za stronę internetową udostępnia ten dokument użytkownikom, z którymi zamierza spełnić obowiązki określone w ustawie 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE). ), a także poinformować wszystkich użytkowników serwisu o zasadach korzystania z serwisu.
Każda osoba uzyskująca dostęp do tej witryny przyjmuje rolę użytkownika, zobowiązując się do ścisłego przestrzegania i przestrzegania postanowień zawartych w niniejszym dokumencie, a także wszelkich innych przepisów prawnych, które mogą mieć zastosowanie.
Dostawca zastrzega sobie prawo do modyfikacji wszelkich informacji pojawiających się w Serwisie, bez obowiązku powiadamiania lub informowania użytkowników o tych obowiązkach, przy czym za wystarczającą publikację na Stronie Internetowej Dostawcy uważa się.
Odpowiedzialność
Dostawca jest zwolniony z jakiejkolwiek odpowiedzialności wynikającej z informacji opublikowanych na jego stronie internetowej, pod warunkiem, że informacje te zostały zmodyfikowane lub wprowadzone przez osobę trzecią niezwiązaną z nim.
Strona internetowa dostawcy może wykorzystywać pliki cookies (małe pliki informacyjne, które serwer wysyła do komputera osoby odwiedzającej stronę) w celu realizacji niektórych funkcji uznawanych za niezbędne do prawidłowego funkcjonowania i wyświetlania strony. Pliki cookies używane na stronie mają w każdym przypadku charakter tymczasowy i służą wyłącznie poprawie ich późniejszej transmisji i znikają po zakończeniu sesji użytkownika. W żadnym wypadku pliki cookies nie są wykorzystywane do gromadzenia danych osobowych.
Ze strony internetowej Klienta możesz zostać przekierowany do treści pochodzących ze stron internetowych podmiotów trzecich. Biorąc pod uwagę, że dostawca nie zawsze kontroluje treści umieszczane na swoich stronach internetowych przez osoby trzecie, nie ponosi on żadnej odpowiedzialności w związku z tymi treściami. W każdym przypadku dostawca oświadcza, że przystąpi do natychmiastowego wycofania wszelkich treści, które mogłyby naruszać ustawodawstwo krajowe lub międzynarodowe, moralność lub porządek publiczny, przechodząc do natychmiastowego wycofania przekierowania do wspomnianej strony internetowej, informując właściwe władze o treści pytanie.
Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za informacje i treści przechowywane na przykład w czatach, generatorach blogów, komentarzach, sieciach społecznościowych lub w jakikolwiek inny sposób, który umożliwia osobom trzecim niezależne publikowanie treści na stronie internetowej dostawcy. Jednakże i zgodnie z postanowieniami art. 11 i 16 LSSI-CE, dostawca udostępnia się wszystkim użytkownikom, władzom i siłom bezpieczeństwa oraz aktywnie współpracuje przy wycofywaniu lub, w stosownych przypadkach, blokowaniu wszelkich treści, które mogą mieć wpływ lub być sprzeczne z ustawodawstwem krajowym lub prawem międzynarodowym, prawami osób trzecich partii lub moralności i porządku publicznego. Jeżeli użytkownik uzna, że w serwisie znajdują się treści, które mogą podlegać tej klasyfikacji, powinien niezwłocznie skontaktować się z administratorem serwisu.
Niniejsza witryna internetowa została sprawdzona i przetestowana w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania. W zasadzie prawidłowe działanie można zagwarantować 365 dni w roku, 24 godziny na dobę. Dostawca nie wyklucza jednak, że mogą wystąpić pewne błędy oprogramowania lub przyczyny siły wyższej, klęski żywiołowe, strajki lub podobne okoliczności, które uniemożliwiają dostęp do strony internetowej.
Własność intelektualna i przemysłowa
Przykładowo, a nie wyłącznie, oprogramowanie, edycja, kompilacja i inne elementy niezbędne do działania, projekt, logo, tekst i/lub obrazy Witryny są własnością lub, w stosownych przypadkach, są licencjonowane przez dostawcę lub za bezpośrednią autoryzacją .autorów. Cała zawartość serwisu jest chroniona przepisami prawa własności intelektualnej i przemysłowej oraz zarejestrowana w odpowiednich rejestrach publicznych.
Niezależnie od celu, dla którego zostały przeznaczone, całkowite lub częściowe powielanie, użytkowanie, wykorzystywanie, dystrybucja i marketing wymagają we wszystkich przypadkach pisemnej zgody dostawcy. Każde użycie, na które dostawca nie wyraził wcześniej zgody, będzie uważane za poważne naruszenie praw własności intelektualnej lub przemysłowej autora.
Projekty, logo, teksty i/lub obrazy inne niż dostawca, które mogą pojawić się na stronie internetowej, należą do ich odpowiednich właścicieli, którzy sami ponoszą odpowiedzialność za wszelkie możliwe kontrowersje, które mogą wyniknąć w tym zakresie. W każdym przypadku dostawca ma swoją wyraźną i uprzednią zgodę.
Dostawca NIE zezwala wyraźnie osobom trzecim na bezpośrednie łączenie się z określonymi treściami w witrynie i w każdym przypadku musi przejść do głównej witryny internetowej Dostawcy.
Dostawca uznaje na rzecz swoich właścicieli odpowiednie prawa własności przemysłowej i intelektualnej, a sama wzmianka o nich lub pojawienie się na stronie internetowej nie oznacza istnienia jakichkolwiek praw lub odpowiedzialności Dostawcy w stosunku do nich, ani też zatwierdzenia, sponsorowania lub rekomendacji przez nich Dostawca ich.
Wszelkie uwagi dotyczące ewentualnych naruszeń praw własności intelektualnej lub przemysłowej oraz zawartości serwisu można zgłaszać za pośrednictwem poniższego adresu e-mail.
Obowiązujące prawo i jurysdykcja
W celu rozstrzygnięcia wszelkich kontrowersji lub problemów związanych z tą stroną internetową lub prowadzoną na niej działalnością, zastosowanie będzie miało ustawodawstwo hiszpańskie, w związku z którym niektóre strony wyraźnie zgadzają się być kompetentne do rozwiązywania wszelkich konfliktów wynikających lub związanych z jej użytkowaniem przez sądy i trybunały ELCHE.
